谁来救救“小姐”“同志”和“农民”?

2008-2-19 来源: 红网 浏览: 点击查看评论

小姐

敬告:本文版权归中山网所有,转载时请注明出处,必须保留网站名称、网址、作者等信息,不得随意删改文章任何内容,我社将保留法律追究权利。 Http://www.zsnews.cn

    盛极而衰,短短数年间小姐一词从尊称变为贱称。“小姐”让人想到的不再是仪态万方的大家闺秀,或者是纯情雅致的小家碧玉,而是人尽可夫的三陪女。“小姐”不能乱叫,似乎已成了惯例…… 



  ◇“小姐”昔日的光环   
  小姐者,乃对年轻女子尊称,古时候只有大家闺秀、名门“千金”才可荣享此称谓。从新中国初期至“文革”期间20多年,因“左”的意识形态操纵,小姐一词被定位在剥削阶级范畴,被冰封多年。及上世纪7、80年代,改革开放春风吹遍大地,也吹活了“小姐”。当时,被称为“小姐”者无不觉得声声入耳,比之同志、师傅之类,“小姐”暗示了尊贵、年轻、精致、时髦。在《国家公务员手册》中,小姐还被列为公务员的指定礼貌用语。 
  
  ◇纯洁用语忽被糟蹋
  词语含义会随社会生活的变动而变化,改革开放后,卖淫嫖娼等腐朽沉渣在社会滋生,一些嫖客总是嬉皮笑脸地说找“小姐”,卖淫者亦以“小姐”自居。加之一些媒体不分青红皂白地给“小姐”泼污水,动辄写出极不负责任的大标题,如“某某市端掉三淫窝 拘留小姐近百名”等等,好端端一个“小姐”就这么被玷污了…… 


同志

  建国以来,陌生人彼此相互的称谓多采用此称呼,相互熟悉的同事也经常在其姓名后加上“同志”一词。但不知从何时起,该称谓被赋予了新的意义。

    Homoerotism指的是同性恋,但不知从何时起被翻译成了“同志”!已多人将男同性恋和女同性恋都称做“同志”,后经查证,此称谓乃互联网所赐! 

  
农民

  我国是一个农业大国,农业人口——农民占总人口的80%以上。农民为人民生活水平的提高做出了巨大贡献,这一点,所有人都是明白的。

  但是,也是不知道从何时起,此词成了骂人的用语。骂一个人土气,称之“农民”!骂一个人邋遏,称之“农民”!骂一个人不识时务,称之“农民”!甚至骂一个人老实,也称之……

  结果,“农民”完完全全成了一种骂人用语,如某人对另外一人称“农民”,则那人将忿忿然:“为什么骂我?”

讨论区
已有位网友浏览过此页查看评论内容
真诚提醒您:网络虚拟,交友需谨慎
真诚的提醒您:同志真爱无错,相信明天会更好
深圳同志网